اپلیکیشن شبکه جام جم
دریافت نسخه اندروید

مشاهده خبر

آموزش تعالیم اسلامی به زبان فارسی در آسیای شرقی

رادمان رسولی مهربانی، دکترای ادبیات: حضور ایرانیان در امور حکومتی مغول‌ها باعث ترویج زبان فارسی شد.

دکتر رادمان رسولی مهربانی، دکترای ادبیات فارسی، روز بیست‌وپنجم بهمن میهمان صبح پارسی شد.

ایشان در مورد نفوذ زبان فارسی به چین گفت: نفوذ زبان فارسی به آسیای شرقی و چین سابقه‌ای درازمدت دارد. این نفوذ دو دلیل اساسی دارد. دلیل اول اسلام در آسیای مرکزی، از جمله ازبکستان و تاجیکستان است. در زمان‌های قدیم و در غرب چین، به دلیل حضور عده‌ای از فارسی‌زبانان، اسلام به زبان فارسی به چین منتقل شده است. و دلیل دیگر تجارت است. در راه دریایی ابریشم نیز ایرانی‌های زیادی بودند که از خلیج فارس به غرب چین سفر می‌کردند و به سبب فارسی زبان بودن آن‌ها، زبان فارسی به چین از این طریق هم نفوذ کرده است.

دکتر رسولی اظهار داشت: اوج نفوذ زبان فارسی در چین به زمان حمله مغول برمی‌گردد. این حمله علاوه بر ویرانگر بودنش دربردارنده تحول فرهنگی زیادی نیز بوده است. مغول‌ها به عنوان یکی از بزرگترین امپراطوری‌ها در آن زمان، به انسان‌های توانمندی نیاز داشتند تا حکومت خود را پیش ببرند و به این خاطر، ایرانی‌های زیادی را در دربار خود به خدمت گرفتند. لذا حضور ایرانیان در امور حکومتی مغول‌ها باعث ترویج زبان فارسی شد.

او در ادامه گفت: یک ماجرای جالب در این باره این است که بعد از حمله مغول‌ها به ایران، مسیحیان نیز کم‌کم از بابت نفوذ قوم مغول به قلمرو خود دچار نگرانی شدند. و به همین خاطر پاپ آن زمان، گروهی را به دربار مغول‌ها فرستاد تا نامه او را به دست خان مغول برسانند و آن‌ها را به دین مسیحیت دعوت کنند. ترجمه نامه‌ جواب خان مغول به زبان ساراسنی که همان زبان فارسی است در واتیکان موجود است.

وی در آخر افزود: نسخ خطی به جا مانده از اواخر قرن نوزدهم نشان می‌دهد که مسلمانان در زبان چین تعالیم اسلامی را به دو زبان فارسی و عربی می‌آموختند و تا همین اواخر هم این رسم برقرار بوده است. آقای محمود افشار یزدی در طی سفری که حدود ۸۰ سال پیش به چین داشتند، دریافتند که مسلمانان چینی هنوز از زبان فارسی برای آموزش تعالیم اسلامی استفاده می‌کنند.

آخرین اخبار

یوم الله 13 آبان از قاب شبکه جام جم "شهربابک" از قاب "دیار ماندگار" برمودا به جام جم آمد زخم کاری در جام جم راه و مکتب نصرالله بزرگ، ادامه دارد. شب های پاییزی در کوچه پس کوچه های جام جم یادی از مردان بی ادعا در جام جم فراخوان نور همزمان با حلول ماه ربیع، برنامه های شاد روانه آنتن جام جم شد. ویژه برنامه‌های شبکه جام جم در روزهای پایانی ماه صفر برنامه های شبکه جام جم به مناسبت اربعین حسینی در رثای مبارز مقاوم و ثابت قدم جام جم در سوگ شهید مقاومت قدردانی رئیس مرکز دیپلماسی عمومی وزارت خارجه از شبکه جام جم برنامه های شبکه جام جم به مناسبت ایام محرم «پزشکیان» رئیس‌جمهور منتخب مردم ایران شد نشاط در صفهای رای گیری در آلمان جایگاه ویژه مشارکت در جمهوری اسلامی انتخابات در پاکستان رصد جدی فضای مجازی در هفته منتهی به انتخابات گفتگوی تلفنی استودیوی انتخاب ایرانی با سخنگوی ستاد انتخابات کشور مشارکت حداکثری ایرانیان مقیم کنیا در انتخابات ایرانیان مقیم مالزی و حضور پرشورشان در انتخابات حضور دکتر امین صبحی در استودیوی انتخاب ایرانی شور و حال ایرانیان مقیم کویت در انتخابات حضوری ایرانی های مقیم چین در انتخابات ریاست جمهوری سعید صادق لو کارشناس مسائل سیاسی در استودیوی شبکه جام جم علی محمد اسماعیلی کارشناس مسائل رسانه در برنامه انتخاب ایرانی افزایش 90 صندوق اخذ رأی در انتخابات دور دوم برای ایرانیان خارج از کشور "حماسه جمهور" انتخاب هر ایرانی مناظره دوم پزشکیان و جلیلی، امشب ساعت21:30 به وقت تهران اعلام زمان پخش مناظره های دور دوم انتخابات زیاست جمهوری 1403 فعالیت شعب اخذ رای در استرالیا برگزاری انتخابات در آتن انتخابات در کویت مجیدرضا پناه درباره صیانت از آرا، تاکید کرد. هموطنان ایرانی مقیم ترکیه، پای صندوق رای رفتند. تمام اقوام در داخل و خارج از كشور در انتخابات سهيم هستند. مشارکت ایرانیان مقیم تایلند در انتخابات ریاست جمهوری روند کار رای گیری در خارج از کشور انتخابات نقطه اصلي كانون قدرت مردم است. حماسه جمهور انتخاب هر ایرانی اعلام آخرین برنامه های تبلیغات انتخاباتی نامزدهای ریاست جمهوری در شبکه جام جم پنجمین و آخرین مناظره ظهر امروز به روی آنتن جام جم می رود. رقابت کاندیداها در مناظره چهارم برنامه تبلیغات انتخاباتی نامزدها، شنبه 2 تیرماه شامگاه جمعه، زمان پخش سومین مناظره نامزدهای انتخابات در راه مناظره دوم برنامه تبلیغات نامزدها در شبکه جام جم، چهارشنبه 30 خرداد "چرا رای می دهیم"

ارسال دیدگاه


ارسال

جهت مشاهده دیدگاه های کاربران کلیک نمایید

دیدگاه ها